2016年11月13日

香港 / Hong Kong

昨日は真夜中の1時頃に羽田発。香港着は午前5時頃。時差があるので約5時間のフライトだった。
いつもだったら熟睡している時間帯に新幹線などで羽田空港まで移動したので、それだけで疲れてしまった。機内ではさっさと眠るつもりだったが、久しぶり乗った飛行機の騒音で、とても眠れない。仕方なくインフライト映画で字幕付きの『君の名は。』を観た。しかし疲れていたので上映中に数回寝入ってしまった。トホホ
ホテルには午前6時ころ着いたのだが、予約しておいた部屋の先客が出るのは正午頃とのこと。地下鉄に乗り朝食を食べに行ったり、カミさんの買い物に付き合ったり、フェリーに乗ったり、遅い昼食を摂ったりして時間を過ごし、ホテルにチェエクインしたのは午後4時過ぎだった。
手荷物を整頓し、一休みした後に街中の金魚や熱帯魚、猫や犬、ウサギを売っている店をぶらぶらし、両替をした後にホテルに戻り、シャワーも浴びずにあっという間に眠ってしまいました。ヤレヤレ

2016年11月5日

弦楽器フェア / String Instrument Fair

昨日は東京で開かれた弦楽器フェアに行った。9人のチェロ製作者たちによる9本の楽器の演奏を聴くことができた。チェロ演奏は植木昭雄、ピアノ伴奏は佐藤勝重だった(ふたりとも初めての奏者だったが、植木の背の高さには驚いた)。前半では5本のチェロで、それぞれ1曲目はバッハの無伴奏、2曲目はフォーレやエルガーなどのポピュラーなチェロソナタが演奏された。後半は4本のチェロでシューマンやラフマニノフなどのソナタ演奏だった。
小生程度の素人には、それぞれのチェロの音色の識別は難しかったのだが、ひとつだけ気づいたことがある。9本のチェロそれぞれが個性豊かで音色も素晴らしかったのだが、1本だけ他のチェロと異なることがわかった。途中から気がついたのだが、他のチェロは自分を主張する力がとても強い。ところが、その1本はピアノとの合奏に馴染んでいる。多分(素人の推測です)倍音が豊かなためピアノの音色と相性がいいのだ。いろいろな倍音を含んでいるため伴奏しているピアノの音色と寄り添うように音楽を奏でることができていた。チェロ自身は主張しているのだが、ピアノの伴奏やメロディーに音が絡まっていく。
恐らく他の8本のチェロは、それぞれ力作なのだろうが一番の基礎である音楽の捉え方が異なっているように思えた。1個の楽器として優れていても、合奏という音楽の喜びを醸成する要素が不足しているように思えたのだ。あるいは、歴史的には楽器の発達(例えば弦楽器のガンバ族が廃れ17世紀末からヴァイオリン族が発展したように)が西欧古典音楽というジャンルの発展に貢献したのかもしれない。
それにしても日本の弦楽器製作者たちのレベルの高さには驚いた。多分、世界的にもトップクラスなのではないだろうか。

2016年10月26日

ウィスキー / Whisky

先日、友人からウィスキーに関するお尋ねがあった。小生からの返信は以下のとおり。


ウィスキーは世界的にはスコットランド、アメリカ、カナダ、それに日本が四代産地です。やはりお勧めはスコッチです。そのスコッチも蒸留所の場所によりスペイサイド、ローランド、アイラ、オークニーなどに分かれており、それぞれに特徴があります。最もポピュラーなのはスペイサイドで、最も癖が強いのがアイラです。大別するとスコッチはシングルモルトと、ジョニーウォーカーやグレンリベットのようなブレンデッドに分かれています。
シングルモルトのお勧めは、スコッチの王様といわれるマッカラン(地元の人は「マッカーラン」と発音していました)です。蒸留した年数によって値段が異なりますが、いずれも美味しいですよ。オークニー諸島物ではハイランドパークが美味しいし、無難です。癖の強いアイラ物ではアードベッグ、ラフロイグ、ボウモアなどがありますが、傑出しているのはラガヴーリンです。また、余り知られていないようですが、潮の香りが強いタリスカーも美味です。それぞれ数千円から数万円の品まであるので財布と相談するとよいでしょう。あるいは静岡のH屋に行けば若旦那? がいろいろ教えてくれるかもしれません。また草薙にあるLという店も品揃えが多いです。
ジンはロック、炭酸あるいはトニック割り、ストレートなど飲み方はいろいろありますが、ウィスキーはやはりストレートが一番美味しいですよ(水割りなんてとんでもない! ウィスキーに対して失礼です)。香りを楽しみ、口に含んで楽しみ、飲んだ後の残り香まで楽しめます。香りの華やかさを楽しむには、ウィスキーと同量の水を足してグラスをそっと回すと次第に香りが立ち上ってきます(小生、勝手にウィスキーを『飲む宝石』と呼んでいます)。ストレートで飲んで強すぎるようなら、チェイサーと言いますが、飲んだ後に水を飲むといいです(酒に強い人はチェイサーとしてビールを飲むそうです)。
小生の地元に、取り扱っている種類の量が非常に多い店(バー経営者などのプロも買い付けに来ています)があるので、こちらに来る機会があったら紹介します。

これから寒くなるので酒は日本酒、ウィスキーがぴったりだね。

2016年10月19日

スペリング / Spelling

前ブログ ’Hankies’ のスペルが間違っているのではと友人から指摘された。いえ、間違っていないのです。
確かに handkerchief の複数形は handkerchieves なのですが hanky, hankie, hankey という単語もあるのです。幼児語のようなものです。例えば母親が赤ちゃんに向かってウンチ、オシッコという場合、擬音語のように poopoo(プープー), pepe(ピーピー) と言うのと同じです。あるいは、お腹を普通は stomach と言いますが日本語のポンポンに相当するのが tummy という言葉です。このような幼児語や省略語などは教科書には出ていないので、英語を母語としない私たちが知らないのは当然なのです。納得してもらえたかなT君。 

2016年10月18日

ハンカチ / The Hankies

使っているハンカチの数が少なくなったので、しまい込んでいた古いものを取り出し今朝、アイロンをかけた。すると保管していたもの(10年ほど前まで使っていた品)が現在使っているものと比較して大きさが小ぶりなのだ。一辺が約2から3センチも短い。ハンカチ用反物の規格が変更になったのだろうか。それとも時代の流行で大きくなったのだろうか。あるいはハンカチを入れるズボンの右後ろポケットの口が大きくなり、それに合わせるように大型化したのだろうか。不思議である。
また古いハンカチにはガーゼ状に織り込んだ繊維が多いが、新しいものはワイシャツのように密度の濃い織りがほとんどである。たかがハンカチとはいえ時代を反映しているのだろうか? 食欲の秋、謎の秋である。フフッ

2016年10月14日

奇妙な郵便屋 / A Queer Post Person

外でタバコを吸っていたら郵便屋がバイクでやって来た。自宅近くにバイクを止めスタスタと歩いてきて郵便受けを開けて去って行った。タバコを吸い終え、郵便受けを確認すると何も入っていない。あれっ!と思い再度確認するが何もない。あの郵便配達の女性はいったい何をしたのだろうか。秋も深まってきているが、謎は深まるばかりである。

2016年10月7日

試験前の授業 / A Lesson Before the Exam

これまで試験範囲を済ませた定期試験直前の授業では、試験準備も兼ね生徒たちに自習をさせていたが、今回から止めることにした。というのもほとんどの生徒が大学を受験する学校ゆえ、自習となれば他教科の勉強を始める生徒もいる。まるで授業がアナーキーな、小生がいてもいなくても関係のない空間に変質してしまう。
ならばと、自習の代わりにディクテーションを導入することにした。英語歌詩のディクテーションである。今回はカーペンターズの ‘Yesterday Once More’ とエリック・クラプトンの ‘Tears In Heaven’ を聞かせた。歌詞の所々を空所にした紙を渡し1回目はCDを注意深く聴くように指示し、聞こえてきた音を単語に変換させた。2回目は歌詞の意味を考えながら聴き、適切な単語を考えるよう伝えた。グループに分けて作業させたため、日頃の授業より生徒たちが相談し合う様子が多く見られた。
生徒たちの反応を観察するに『音』と『意味』という二つのアプローチで外国語に接することが新鮮に思えたようだった。日本語では自然に行っている作業だが、外国語の場合には上手に、極力 ‘authentic’ に組み立てる必要がある。また英語学習が教科書、参考書、問題集だけではないということ、さらに大学入学後や社会に出てからの英語との付き合い方にも気づいてほしいと考えた次第である。生徒たちの感想を確認しながら次回もやってみようかな?