2015年6月30日

チェロのレッスン / Lesson of the ‘cello

昨日は35年振りにチェロのレッスン。
大学を卒業したばかりの先生に、小生のチェロ歴(という程のものは何もないが)を聞かれたあと早速、音階を弾くように言われた。緊張もせず(不思議でした)ひととおり弾くと、特に悪い癖はついていないとのこと。
そしてD弦とA弦を交換後、さらに音階を弾くと「上二本の弦を弾くときに緊張するのか音程が不安定になる」「下降音階のときの方が上昇時より不安定になる」と言われた。すごいね。聴くということが言葉になってる。最後に「正確な音程で、大きな音で弾くように心がけてください」とのアドバイス。それは基本中の基本であり、先生の音楽観を感じるのだが多分、彼女の師匠も同じなのだろう。
「悪い癖はついていない」「楽器がよく鳴りますね」と言われたことにルンルン気分。観念的(脳はレセプター機能にすぐれているが全統性には劣りますから)にならず、自然体で練習しよう。せっかく身体を使ってチェロを弾くのだから、のびのびと大らかに歌えるようになりたいな。

閑話休題。生物学者のT君、下の写真は何という植物でしょうか? ふふっ



2015年6月28日

ボーイソプラノ / Boy Soprano

昨日の狂言『浦島』ではアドのボーイソプラノのようなピッチの高い声に意識が集中してしまい、シテとアドまた弐アドとの滑稽な遣り取りを楽しむことがあまりできなかった。能『藤戸』ではワキの存在が大きく、前シテと後シテの振る舞いをコントロールしているようだった(当然でしょうが)。残念だったのは座席が最前列だったため舞台はよく見えたのだが、シテやワキの声が頭上を通り越して行ったため言葉を精緻に聞き分けることができなかった。そのためか以前観た『羽衣』ほどの感動はなかった。
会場では女性を同伴した衆議院議員の細野豪志さんの姿を見かけたのだが、終演後に確認したらやはり奥様でした。彼女には以前勤めていた学校の式典に出席していただいたので、ご挨拶に行ったところお二人とも小生のことを覚えていた。議員には「頑張ってください」とひとこと。そうそう、会場には建築家の光嶋祐介さんもいましたっけ。
帰途の夕焼けがとてもきれいでした。




2015年6月27日

冗談? / Joke?

一昨日の自民党文化芸術懇話会における発言後、百田尚樹がツイッターで「沖縄の二つの新聞社はつぶれたらいいのに、という発言は講演で言ったものではない。講演の後の質疑応答の雑談の中で、冗談として言ったものだ」とこのと。冗談? 冗談って本音が現れるんだよね。冗談って知性のひねりがないと思いつかないし、対象との距離感を維持するという知性の発露だしね。
今日は東京へ狂言『浦島』と能『藤戸』を観に行ってきます。『浦島』は120年ぶりの復曲だし、『藤戸』は一生に一度観られるかどうかという珍しい演目だし楽しみだな。冗談ではなく、真面目に楽しんできます。

2015年6月25日

無理筋 / Absolutely Impossible

今朝の毎日新聞が「国会は『違憲法案』を通すな」と題して第一面に社説を掲げている。この法案に関して日頃、小生が書き散らしてきたことをまとめてみた。

今月初の憲法審査会における憲法学者たちの「安保法制は違憲」発言から世間が騒がしくなってきた。今週の日曜日には学生を含む若者たちが全国あちらこちらでデモをしたようだ。また各種世論調査によれば安保法制への反対意見が急増し内閣支持率も下りっぱなしである。この期に及んで世論が動き出したようだ。
もともと無理な解釈改憲であるゆえ、政府が国会で説明すればするほど矛盾が露呈してくる。まさに無理筋というものだ。小生、ブログに「法律にどう落とし込んで行くのか、お手並み拝見である」と書いたが、集団的自衛権を行使するのなら憲法九条を改正するしかない。さらに、安保法制を正当化するために砂川判決を持ち出したとしても学者や法曹関係者が言うように、これまた無理筋である。政府は国際状況の急激な変化を提案理由の一つに挙げているが、地理的条件を取っ払って地球上どこでも集団的自衛権を行使することになれば、たとえ重要三要件を持ち出したとしても膝元の自衛がおざなりになるのは明白である。むしろ専守防衛に徹し、個別的自衛権を充実させることが理にかなっている。
それに解釈改憲の意味は時の政府が国際、社会等の情勢に応じて「解釈を変更する」、つまり「憲法では認められないが時の政府が状況に応じて判断する」ことを意味するのだから、政府の解釈が憲法より上位に位置することになり、独裁を意味することに他ならない。民主党の枝野幹事長が宮城県で演説したように「憲法に書かれていないことを解釈・運用する安保法制であり、次は徴兵制を解釈・運用することも可能になる」ことは明白である。やはり政府は最初からボタンを掛け違えているのだ。また《独裁》とは粛清を重ねたスターリンや金正恩によって乱用されるとは限らない。むしろソフトな独裁も存在した。第二次世界大戦に至ったナチス・ドイツのようにワイマール憲法を骨抜きにした手法も独裁(厳密には全体主義・ファシズムと定義されていますが)に至る道だった。
小生が斯様に解釈改憲により集団的自衛権を行使するという安保法制に異議を唱える理由はただ一つである。戦争になったら誰も止められない、勝つか負けるか勝敗が決するまで戦争は続けるしかないと考えるからだ。赤坂真理や白井聡が著書で論述したように、先の太平洋戦争へと突入していった大日本帝國においては結果的に、敗戦後には誰も責任を取らなかったし、東京裁判において被告(戦争実行者)たちは「自分は戦争に反対だったが立場上どうしようもなかった」と言い逃れした。
また、その歴史をふりかえることもせず「戦後レジームからの脱却」つまり戦前への復古を標榜している安倍首相や多くの国会議員が所属し、安保法制に賛成する学者の名前も入っている『日本会議』という組織も異様である。小生の感覚では米国におけるかつてのKKK、あるいはフリーメーソンのような結社に思える。わたしのような普通の市民の眼に見えないところで思想的結社が蠢いているようだ。
さらに戦争形態の変化である。以前ブログで『領域国家』について言及したが国境線を争って戦うという、これまでの戦争とは現代では形や質が変化しているのだ。いわゆる対テロ戦争である。いつ、どこで、どのように起こるか予測もできないテロという形へと『戦争』が変化してきている。2001年の米国における同時多発テロ以降、アフガニスタン等で対テロの戦闘が米国主導で繰り返されてきているが14年たっても収束するどころか、ISという過激な擬似国家テロ組織すら生まれている。またアフガニスタンではタリバンが再興してきており、米国によるあのテロ掃討作戦の効果はまったく見られない。テロ組織に対して有志連合のような領域国家による軍隊が対応しても殲滅することは不可能だということが現実なのだ。

解釈改憲の異様さに小生、昨年は国会議事堂へのデモに参加したのだが、今年は『安全保障関連法案に反対する学者の会』のサイトにアクセスし、市民として会のアピールに賛同した。→
http://anti-security-related-bill.jp

小生の考えていることはいたってシンプルである。自分の子どもたちや親戚、友人、また小生が教えた生徒たちや、その子どもさんたち、つまり御縁を得た人が戦争で殺され、人を殺すなんてまっぴら! それだけである。


2015年6月24日

An Apology

I began to teach English for two women last month, the fact of which I have written in my blog before. I wrote that they seemed to be in their forties. However, one of them mentioned about it and I found that they were in their thirties. Therefore, I have to give an apology. So sorry!

2015年6月19日

良い楽器

6月7日のブログ ‘ A Good Instrument’ の原文です。 → http://cellobow.blogspot.jp/2015/06/a-good-instrument.html

昨日は東京吉祥寺へ行った。駅近くの楽器店に、取り置きを依頼していたチェロの音色を確認に行ったのだ。楽器調整担当の男性に試奏をしてもらったのだが、やはり楽器の鳴りがすごい。10メートル以上離れた場所に立って聞いていても音が飛んでくる。かつ音色が多様である。力強い低音、上品な高音、安心感を与える中音など、それぞれの弦が特色を発揮しながらも全体ではひとつの楽器としての調和を維持している。
試奏してくれた方が言うには、よい楽器は音が遠くまで届くが演奏者には静かに聞こえるので他の奏者と音を合わせやすいそうだ。以前、吹奏楽団と演奏したら自分が出す音に夢中になり、合奏の醍醐味を見失ったことを思い出した。嫌な思い出だけど。

2015年6月17日

人身事故 / Injury Accident

警告:食事前後には読みませんように!

このツイートを読み、思い出すことがあった。

明大前のホームで電車を待っていたら「桜上水駅で人身事故発生。運転を見合わせます」とのアナウンス。周りの人が一斉に舌打ちしながらスマホをいじる中、隣にいたご婦人は桜上水駅の方角に手を合わせ、静かに数秒間黙祷していた。こんな人初めて見た。聖母のような人だった。見習いたい。

学生時代、授業が終わって(といってもジャズ三昧の毎日だったから途中から抜け出したのだろう)電車に乗ろうと四ツ谷駅に行った。ホームへと続く階段を降り始めた瞬間から、いつもとは異なる気配を感じた。ホーム上から見ると駅員が線路上で作業をしている。新聞紙があちこちに散らばり、ゴミバサミで何かを拾っている。異様な雰囲気にしばらく感覚が麻痺していたのだが、駅員たちは投身自殺したヒトの肉片を掻き集めていたのだ。それに気づいた瞬間、自分の感覚が異空間に入り込んでしまったように感じられた。三次元に時間を加えた四次元の世界がねじれてしまい渦巻きに引き込まれるようだった。自分の感覚を復帰させるのに半日かかった。この時までに体験していた死は祖母の老衰死だったのだが、この経験で《暴力的な死》が存在することを実感した。
人身事故と聞くとこの体験を思い出すのだが、事故後の処理に一時間くらいかかる。その間に駅員たちは作業を行い、鉄道警察が現場検証を行う。思いがけない場面に出くわした小生以上に作業を行う駅員たちへの影響が危惧される。そして、投身自殺という行為にまで自分を追い込んでしまう人を思うと遣る瀬ない気持ちになるのだが多分、その人たちは鉄道事故による補償、代替輸送等で百万、いや一千万円単位の金額が鉄道会社から遺族に請求されることは知らないのだろう。あるいは、そんなことを考える余裕もないほど追い詰められているのだろう。
それにしても『桜上水駅の方角に手を合わせ、静かに数秒間黙祷していたご婦人』って、まさに聖母ですね。事故が起きた福島第一原発に向かってお祈りをした橋口いくよさんと同じように。


2015年6月14日

人物造形 / Creation of Characters

昨晩は是枝裕和監督・脚本による『海街diary』を観た。興味深かったのは四人姉妹それぞれの人物造形である。長女、次女、三女の言動がパターン化していたのに対して、腹違いの(なんか差別的な表現だなあ)四女である『すず』の存在感が圧倒的だった。自分だけ母親が異なり、かつ父親の死の直後に三姉妹と鎌倉で暮らし始めることへの不安感、レゾン・デートルの喪失感など、内面から滲み出る個性の重さが三姉妹とは異なっていた。
また、こんなことも考えた。『すず』が男女混合のサッカーで試合をしている場面では、まるでピカソが描く少年が《男》になっていないのと同様、この主人公はまだ《女》になりきっていないのだと感じられた。この点は、庭に向かって浴衣の前面をはだけながら扇風機の風に当たっている場面でも感じられた。この存在感の差異は原作、演出、俳優、いずれに由来するものなのかを考えさせられた。
それにしてもドラマチックなハプニングが起こることもなく、鎌倉の自然と四人姉妹の淡々と過ぎていく日常を描くことで二時間余りをスクリーンに釘付けにする是枝監督の技量は見事であり、そろそろ彼を『平成の小津安二郎』と呼んでいいのではと思えた。

2015年6月9日

文字列 / Character Order

犬の散歩をしていたら公園の横を小型バスが走って行った。その右側面ボディーに ’USTHOK  UTHO’ と書かれていた。ハッ? 一瞬だったが混乱してしまった。これって ‘OHTU KOHTSU’『大津交通』のことですよね、多分。
表音文字を逆に記すって、どんな意味があるのだろう。それぞれの文字は音を表しているだけなのに。表意文字である漢字なら、文字それぞれの意味と並びで意味を類推できるが、動体としての自動車では苦労することが多い。
また、トラックに ‘Shinei’ と書かれているのを見たことがある。多分『しんえい』なんだろうが、アクセントをつけてアルファベットを発音したら『死ね』である。困ったことだ。
東京オリンピック・パラリンピックに向けて道路標識をわかりやすく改めるようだけれど基本に戻って変更してね。それにしても何故、自動車の右側には左右逆の記述をするのだろうか。謎である。

2015年6月7日

A Good Instrument

宿題ですよ。ふふっ

I went to Kichi-Jouji in Tokyo yesterday.
I wanted to check the sound of the ‘cello which I had asked to keep in an instrument shop. A man, who is an expert of instrument adjustment, played it for me. The instrument made great sounds. They came straight into my ears even when I stood more than 10 meters away. Also, the instrument possessed quite a lot of diversity: the powerful low sound, sophisticated high note and stable soothing middle one. However, the instrument itself maintained the totality of its sounds.
The player told me this way. A good instrument is easy to match others because it creates calm sound for the player, sounding enough to reach far away.
Listening to him, I remembered an experience. At the time, I was too concentrated upon my instrument itself to enjoy the ensemble in a symphonic brass band. Yuck in a memory, though.


2015年6月6日

空襲朝食 / Air Raid Breakfast

昨晩は映画『イミテーション・ゲーム』を観た。ナチス・ドイツの暗号であるエニグマを解読するために、考える機械であるコンピューターというアイディアに到ったアラン・チューリングの半生を描いていた。英国演劇の歴史を彷彿とさせる映画だったが、『英国王のスピーチ』ほど台詞に閃きは感じられなかった。
二度ほど映し出されたパブと思われるレストランの風景が印象に残った。テーブル上に置いてあるメニューに ‘Air Raid Breakfast’ と書かれていたのだ。訳せば『空襲朝食』である。戦時中であるにもかかわらずユーモアを失わない英国人気質が感じられ、ニヤッとした。かたや『一億総玉砕』などの悲壮なキャッチフレーズを流布させていた大日本帝国とは大違いである。

2015年6月5日

剛性 / Rigidity

昨日は新型ロードスターND型を試乗した。十分ほどの試乗だったが運転しているうちに十五間年乗り回したNA型を思い出した。微小な振動が身体に伝わって来ることで剛性の弱さを体感したのだ。不思議なもので四年前に手放したNA型の感覚を身体が記憶していた。まして、現在乗っている自動車が1.5トンもあるので骨組み(フレーム : frame で flame ではありません。)がしっかりしており剛性の違いをもろに感じたのだろう。
次回の試乗では、身軽さ、視点の低さ等を確認したいな。

2015年6月3日

宿題 / An Assignment

次回のレッスンに向けて宿題を出そうかと考えていたら、今日は生徒さんから宿題を出されてしまった。来週までに小生がブログに英文を掲載する。それを翌週までに二人が訳すことになった。なるべく平易な英文にしてほしいとのことだが、こればかりは分からない。なぜって書く内容によって使用する言葉も変わってくるからだ。まずは書きたいと思う事柄を思案することにしよう。

2015年6月2日

知ってました? / Did you know this?

こんな『つぶやき』を発見しました。

わしが聞いた凄すぎるビジネスマナー。部長、課長、担当者と並べて押印するとき、上司側にちょっと傾けて「礼を示している」ように見せる。マストな職場もあるらしく、シヤチハタの電子印鑑「パソコン決裁」にはその機能が実装されている。

こんな押印マナー、知ってました?

2015年6月1日

河瀬直美監督『あん』 / ‘An’ by Naomi Kawase

河瀬監督らしい作品だった。声高にメッセージを振り回すこともなく、情緒に擦り寄ることもなく、骨太の芯の強さを感じさせる作品に仕上がっていた。主演の樹木希林と永瀬正敏の演技も存在感に裏打ちされており、二人がそれぞれ背負っている運命が人間性にあぶり出されていた。助演の内田伽羅は樹木の実孫だそうだが、声質が落ち着いており演技も大人びていた。
作品の最初と最後に映し出される満開の桜花が、わたしたち人間誰もが負わされている《運命》をそっと見つめているようだったが、特に印象的だったのはエンディングだった。主人公の千太郎が、桜が咲いている公園で「どら焼きはいかがですか?」と二度声を上げるとエンドロールが始まるのだが、背景で小さな子どもが「どら焼きください」という声が聞こえてくる。すると秦基博が歌う『水彩の月』が流れてくる。この構成により観客は映画作品に集中していた意識を現実世界に引き戻されるのだが、作品を通して自分が元気づけられて現実に戻って来ることを実感する。それも静かに。工夫されており感心した。
また、ふたりの主人公の運命を考えていたら思い出す言葉があった。オーストラリア留学終了時には、参加した日本人の先生方全員でお別れパーティーを主催した。酒もまわり雰囲気も盛り上がったのだが、パーティーの終わりころになったら、お世話になった大学講師が小生のところに来て、”You never lose your dignity.” と囁いた。自分としては自然に振舞っていたつもりだが、彼には他の先生方とは異なっているように見えたようだ。その ’Dignity’ という言葉が、徳江と千太郎という主人公が運命に翻弄されながらも生きて行く姿に合致しているように感じられた。