先日、所得税の確定申告の講習会へ行ったが、やはりむずかしい。ほとんど、その世界が行政と同じなのである。1+1=2 なのだ。
1+1に変数が加わることによって如何様にも変わり得るのが《教育》の世界である。小生が以前、2年間勤めた行政では「そんなことをしたら学校から生徒たちがいなくなりますよ。学校ではなくなってしまいます!」と何度、言っても通じなかったのである。それほど《差異》は大きいのである。
I just remembered a song by Akiyuki Nosaka, the title of which was, ”The black barcarolle.”
日本語では『黒の舟歌』だが、あの歌の『河』ほど差異は大きいのだ。ところで時折、新聞で記事を見るが、野坂さんはお元気かしら。