2015年2月20日

理解の拒絶 / The Refusal of Understanding

『日経ビジネス』に掲載されている小田島隆のコラム『ア・ピース・オブ・警句』の最新号が『売られた苦労は身にならない』というタイトルなのだが、その一節を理解するのに三回読み直してしまった。→ http://business.nikkeibp.co.jp/article/life/20150219/277734/?P=1

ちょうど昨年の今頃(2014年2月19日)、東京新聞に印象的なコラムが掲載された。
 野村修也(中央大法科大学院教授)という人が書いた「多数決のパラドックス」という文章だ。
 Web上にリンクが無いので、以下、一部を引用する。
《−−略−−こんな問題もある。五階建てマンションで、エレベーターの改修費が議論となった。普段エレベーターを使わない一階の住民は負担を拒んだが、五階の住民は均等割を主張した。多数決で決めることになり、過半数ではしこりが残るので五分の四が賛成する案に従うことになった。一見良さそうだったが、腹を立てた五階の住民の提案と、負担したくない他の住民の思惑が合致し、一階の住民だけが負担する案に五分の四が賛成したという。笑えない話だ。
 多数決の結果が常に正義とは限らない。多数派になった時こそ肝に銘じたい教訓だ。》

文中の「一見良さそうだったが、腹を立てた五階の住民の提案と、負担したくない他の住民の思惑が合致し、一階の住民だけが負担する案に五分の四が賛成したという」の部分が読み取れなかったのだ。
結局、エレベーターを普段使わない一階の住民だけが、エレベーターを使っている二階以上の住民の分を負担することになったということなのだが、これを読み解くのに三回も読み返したのだ。素直に読めば何のことはない文章なのだが、その結論があまりにも異常だったので小生の理解力が追いつけなかったようだ。
それに昨日、自動車の定期点検の日を間違えてしまい、とうとうボケが始まったのかと慌てたことも心理的に影響したのかも知れない。この件については、自動車会社の担当者の勘違いだったことが判明し、ホッとしました。

0 件のコメント:

コメントを投稿