以前の勤めていた学校のALT (Assistant Language Teacher) から、こんなメールが届いた。
I just wanted to keep in touch and thank you for the generous present. Yuka sends her appreciation, as well. Our son has not yet been born, his expected date is Aug. 29. We have moved into our new apartment and I'll start my new job next week. Hope you are well!
小生からは、こんなメールを送った。
Thank you for the mail.
Please do not be so nervous. The first baby wants to leave there as soon as possible. I realised the fact when my wife gave the baby a birth. To my surprise, he was born a week earlier than the expected date.
Your new job and life with your expected son will start soon. Please stay as you have been, which Yuka has wanted, I believe.
2011年8月17日
2011年8月15日
四十九日
昨日は義兄の四十九日法要だった。参列者は姉、姪、義兄の姉たち、それに母、弟と小生の8人のみ。こぢんまりとしたものである。
7月の葬儀時と同じように暑い中で、和尚が読経をしながら木魚と二つの鐘をじょうずにたたいていた。上向きに置かれた大きな鐘を打つ度に、倍音が生じ読経に奥行きを加えていた。
法要後、近くの料理屋で昼食を摂ったが、義兄の姉達がとても元気であり、楽しい会話を交わすことができた。
7月の葬儀時と同じように暑い中で、和尚が読経をしながら木魚と二つの鐘をじょうずにたたいていた。上向きに置かれた大きな鐘を打つ度に、倍音が生じ読経に奥行きを加えていた。
法要後、近くの料理屋で昼食を摂ったが、義兄の姉達がとても元気であり、楽しい会話を交わすことができた。
2011年8月10日
A Surprise
There is a barbershop close to the Fuji JR station, the name of which is 'Hero.' I have been to there for more than twenty years to have my hair cut and trim. This morning I was totally surprised: I had once asked the barber to display the free paper, which my son made with his circle students. The barber had kindly put a catch copy beside the paper, the behaviour of which means nothing but his thoughtfulness.
2011年8月9日
自然な動きと筋肉
土曜日に応援に行った吹奏楽部を指導されているO先生からメールをいただき、こんな返信を送った。
お忙しいのにもかかわらず、長いメールをいただき恐縮です。
やはり、今年のコンクールに向けては楽曲分析…『アナリーゼ』というんですね…を課題にされていましたか。わたしには当日の演奏スケールがとても大きく感じられ、曲の構造が明瞭で立体的に聞こえたのです。音のひろがりがとても広く、喩えると弦楽四重奏ではなく交響曲のように響いてきたのです。
ところで、貴校の前後に演奏したバンドについては生徒たちが可哀相でした。なぜって、自分たちがどんな意思で演奏しているのかわかっていなかったのです。曲全体における自分の位置づけができておらず、盲目的な迷いが生じていたのです。彼らの演奏を聴いていて、こんな一節を思い出しました。
筋肉は「つけるもの」じゃなくて、「ついてくるもの」だと思うんですよね。身体を動かすなかで自然とついてくるというか。(略)流れに沿った自然な動きのなかでついてくる筋肉というのは、身体の各部位が密接に関係し合いながら勝手についてくるものだから、それぞれの筋力がアップしたのかを計量することはできない。
内田樹・平尾剛著『合気道とラグビーを貫くもの』180~181頁
つまり、前述したバンドは力んでばかりいて、「流れに沿った自然な動きのなかでついてくる筋肉」のようなものが感じられなかったのです。『筋肉』だけが強調され、音楽の『自然な動き』が捉えられていなかったのです。音楽の演奏って正直というか嘘がつけないんですよね。さらに、こんなことも考えてみました。
「モーツアルトはどの曲も同じように聞こえる」とか「ベートーベンやブラームスと比較すると、モーツアルトには楽譜を工夫した跡が感じられないので物足りない」という意見です。わたしにはモーツアルトの音楽の聴き方が根本的に異なっているように思えるのです。モーツアルトにとって楽譜を工夫する必要など、まったくないのです。『音符』自身が勝手に動き出し、その運動自体が音楽になっているのですから。また、わたしが好きなチャーリー・パーカーというビバップ期のサキソフォン・プレーヤーがいるのですが、彼のアドリブもそうなのです。メロディーが音自身の運動によって流れていくのです。その音以外では、彼の音楽ではなくなってしまうのです。
長くなってしまいましたが、土曜日に吹奏楽コンクールに出場したのに、月曜日も練習なんですね。暦では立秋ですが、これから暑さが身に応えてきます。ご自愛ください。先生は若いから心配無用かな(笑)。
お忙しいのにもかかわらず、長いメールをいただき恐縮です。
やはり、今年のコンクールに向けては楽曲分析…『アナリーゼ』というんですね…を課題にされていましたか。わたしには当日の演奏スケールがとても大きく感じられ、曲の構造が明瞭で立体的に聞こえたのです。音のひろがりがとても広く、喩えると弦楽四重奏ではなく交響曲のように響いてきたのです。
ところで、貴校の前後に演奏したバンドについては生徒たちが可哀相でした。なぜって、自分たちがどんな意思で演奏しているのかわかっていなかったのです。曲全体における自分の位置づけができておらず、盲目的な迷いが生じていたのです。彼らの演奏を聴いていて、こんな一節を思い出しました。
筋肉は「つけるもの」じゃなくて、「ついてくるもの」だと思うんですよね。身体を動かすなかで自然とついてくるというか。(略)流れに沿った自然な動きのなかでついてくる筋肉というのは、身体の各部位が密接に関係し合いながら勝手についてくるものだから、それぞれの筋力がアップしたのかを計量することはできない。
内田樹・平尾剛著『合気道とラグビーを貫くもの』180~181頁
つまり、前述したバンドは力んでばかりいて、「流れに沿った自然な動きのなかでついてくる筋肉」のようなものが感じられなかったのです。『筋肉』だけが強調され、音楽の『自然な動き』が捉えられていなかったのです。音楽の演奏って正直というか嘘がつけないんですよね。さらに、こんなことも考えてみました。
「モーツアルトはどの曲も同じように聞こえる」とか「ベートーベンやブラームスと比較すると、モーツアルトには楽譜を工夫した跡が感じられないので物足りない」という意見です。わたしにはモーツアルトの音楽の聴き方が根本的に異なっているように思えるのです。モーツアルトにとって楽譜を工夫する必要など、まったくないのです。『音符』自身が勝手に動き出し、その運動自体が音楽になっているのですから。また、わたしが好きなチャーリー・パーカーというビバップ期のサキソフォン・プレーヤーがいるのですが、彼のアドリブもそうなのです。メロディーが音自身の運動によって流れていくのです。その音以外では、彼の音楽ではなくなってしまうのです。
長くなってしまいましたが、土曜日に吹奏楽コンクールに出場したのに、月曜日も練習なんですね。暦では立秋ですが、これから暑さが身に応えてきます。ご自愛ください。先生は若いから心配無用かな(笑)。
2011年8月6日
Trombone
今日は焼津市で行われた吹奏楽コンクール県大会を聴きに行った。以前、勤務していた学校のバンドが出場したので応援に行ったのである。最初から4校までの演奏を聴いたが、前任校の演奏が群を抜いてよかった。指揮をしたO先生の、演奏曲の解釈がスケールが大きくなっていることに驚かされた。また生徒たちに無理をさせず、音も割れることがなく上品な演奏だった。それにしても驚くのは、高校生たちの演奏レベルの高さである。
日本の版画は、学生の段階から世界的にもレベルが高いと以前から聞いているが、吹奏楽も同様である。これまで聴いたことがある英国や米国、オーストラリアの高校生バンドと比較しても抜群にレベルが高い。諸外国の高校生たちは学校外で個人的にレッスンを受けている生徒もいるが、日本の高校生たちは学校の指導者から教わり、練習場所もほとんどが学校である。(勿論、プロをめざす高校生はプロに習っていますが。)彼らを指導する先生方には、専門教科が音楽以外の方もいらっしゃる。教師になって初めて楽典、指揮法、楽器奏法等を自ら勉強するのである。ある職業に就き、改めてゼロから勉強を始めるのだ。こういうことは案外、知られていなんだよね。先生方、頑張ってね!
Post Script: To the bass-trombone player
I would say that you still possess a capability to further improve your performance. However, I perceived that you have not been accustomed to the instrument. In that case, please keep the trombone by your side; check the touch of valves, not only the mouth piece. Good Luck upon you!
日本の版画は、学生の段階から世界的にもレベルが高いと以前から聞いているが、吹奏楽も同様である。これまで聴いたことがある英国や米国、オーストラリアの高校生バンドと比較しても抜群にレベルが高い。諸外国の高校生たちは学校外で個人的にレッスンを受けている生徒もいるが、日本の高校生たちは学校の指導者から教わり、練習場所もほとんどが学校である。(勿論、プロをめざす高校生はプロに習っていますが。)彼らを指導する先生方には、専門教科が音楽以外の方もいらっしゃる。教師になって初めて楽典、指揮法、楽器奏法等を自ら勉強するのである。ある職業に就き、改めてゼロから勉強を始めるのだ。こういうことは案外、知られていなんだよね。先生方、頑張ってね!
Post Script: To the bass-trombone player
I would say that you still possess a capability to further improve your performance. However, I perceived that you have not been accustomed to the instrument. In that case, please keep the trombone by your side; check the touch of valves, not only the mouth piece. Good Luck upon you!
2011年8月4日
パジャマのゴム紐
パジャマのズボンのゴム紐が緩くなってしまい取り替えた。安物のパジャマであり、新品を購入してもいっこうに構わないのだが、100円ショップでゴム紐を購入し、交換することにした。
ヘアピンにゴム紐を通し、結び目をつくってからズボン上部の穴をゆっくりゴム紐を通していく。時折、ウエスト部分のよれを直しながらヘアピンを引っ張って行く。作業をしながら不思議なことに、この作業は『昭和』という時代に近いのではないかという思いが浮かんできた。例えば小津安二郎監督の作品とか、最近の映画では『Always 3丁目の夕日』の時代である。昭和20・30年代という貧しいけれど暖かさが感じられた時代。人情とか近所のお付き合いという地域社会に暖かさが感じられ、品位という言葉が生きていた時代である。
ユニクロなどに行けば安価で上質のパジャマなど簡単に手に入れることはできる。そのような消費行動が生産を促すという、『消費は遅れてきた生産』という論理もわかる。しかし、わが国戦後の高度経済成長という資本主義のとてつもないパワーが家族を切り離し、消費ターゲットとしての個人を創出してきたことも事実である。家族を個人に分断し、年齢ごとの消費行動を活発にさせたのである。昭和20・30年代には見たこともないような店が現在ではあちらこちらにある。5円玉、10円玉を握りしめて通った駄菓子屋が、マックになり、KFCになり、コンビニになったのだ。望めばなんでも手に入るのだ。あるいは、『お客さまは神様です』と考える企業が、個人が夢想する欲望さえ叶えてくれるのである。
平成時代に入り23年が経つが、昭和時代の3分の1以上が過ぎたことになる。パジャマにゴム紐を通しながら《時代の流れ》を考えてみた。
ヘアピンにゴム紐を通し、結び目をつくってからズボン上部の穴をゆっくりゴム紐を通していく。時折、ウエスト部分のよれを直しながらヘアピンを引っ張って行く。作業をしながら不思議なことに、この作業は『昭和』という時代に近いのではないかという思いが浮かんできた。例えば小津安二郎監督の作品とか、最近の映画では『Always 3丁目の夕日』の時代である。昭和20・30年代という貧しいけれど暖かさが感じられた時代。人情とか近所のお付き合いという地域社会に暖かさが感じられ、品位という言葉が生きていた時代である。
ユニクロなどに行けば安価で上質のパジャマなど簡単に手に入れることはできる。そのような消費行動が生産を促すという、『消費は遅れてきた生産』という論理もわかる。しかし、わが国戦後の高度経済成長という資本主義のとてつもないパワーが家族を切り離し、消費ターゲットとしての個人を創出してきたことも事実である。家族を個人に分断し、年齢ごとの消費行動を活発にさせたのである。昭和20・30年代には見たこともないような店が現在ではあちらこちらにある。5円玉、10円玉を握りしめて通った駄菓子屋が、マックになり、KFCになり、コンビニになったのだ。望めばなんでも手に入るのだ。あるいは、『お客さまは神様です』と考える企業が、個人が夢想する欲望さえ叶えてくれるのである。
平成時代に入り23年が経つが、昭和時代の3分の1以上が過ぎたことになる。パジャマにゴム紐を通しながら《時代の流れ》を考えてみた。
2011年8月1日
音
昨晩は府中のしゃぶしゃぶ店で、息子と夕食を共にした。メニュー注文後、わたしはタバコを吸いに店舗の外へ出た。店内に戻ろうとすると、お年寄りに付き添った家族連れが階上から降りて来る。邪魔になってはいけないので小生、階段下で待っていると、家族のひとりが店外から車椅子を運んで来た。階段下で家族が老婆を車椅子に乗せようとしたとき、介助がうまくできなかったのか彼女が床に倒れ込んでしまったのである。老婆が人形のように倒れ込み、花崗岩仕立ての床に頭をぶつけた。その時の音が耳から離れない。どんな楽器を使っても出すことができない音だった。あれが人間が発する《音》なのだろうか。
登録:
投稿 (Atom)
