2012年9月30日

よしかかる



北海道へ行ったときのことだ。摩周湖の第三展望台で写真のような注意書きを眼にしたのである。『寄りかかる』を地元では『寄しかかる』と言うようだ。語源は何なのだろうか? 

北海道の地名はアイヌのひとたちがつけた名称に漢字を当てただけのようだ。『テシカガ』に『弟子屈』という『でし・かがめる』を当てるなんぞ、さぞ苦しい命名だったのだろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿